"הומור יהודי והומור מאוד ישראלי זה שילוב מנצח" - שבוע ישראלי
Connect with us

תרבות ובידור

"הומור יהודי והומור מאוד ישראלי זה שילוב מנצח"

Published

on

הצגה שמדברת לכולם ועל כולם – כך מגדירה המפיקה/שחקנית הלנה שוש מיימון את "חופשה בפראג", קומדיה רומנטית מאת אפי כהן שעולה בבכורה מקומית בהפקה של קבוצת התיאטרון הישראלי בלוס אנג'ל – שווה בדיקה

מאת: אלעד מסורי // צילומים: יובל בן שמעון

מה קורה כשזוג ישראלי יוצא לחופשה רומנטית באירופה, ואז ללא כל אזהרה מראש אל שולחנם מצטרפת אורחת לא צפויה? ״חופשה בפראג״, היא קומדיה רומנטית, מאת המחזאי אפי כהן, שרצה בארץ בתיאטרון ״צוותא״ ובהפקות נוספות בהצלחה במשך 12 שנים. עכשיו היא עולה בהופעת בכורה כאן אצלנו, עם שחקנים מקומיים.

ההצגה היא חלק מהפרוייקטים של 'קבוצת התאטרון הישראלי', שנתמכת על ידי מת״י (מרכז תרבות ישראלי). ב-17 בנובמבר תעלה הצגת הבכורה של המחזה ב-'סיני טמפל'. הלנה-שוש מיימון, שמפיקה וגם מככבת בגירסה המקומית של ההצגה, מספרת על ההיסטוריה של המחזה והבאתו לעיר המלאכים: ״את ׳חופשה בפראג׳ ראיתי לראשונה לפני כ-15 שנים ב׳צוותא׳, כשהוא השתתף בפסטיבל למחזות קצרים. בפסטיבל הוצגו מחזות של מערכה אחת, באורך 30 דקות, והוא נתן חשיפה למחזאים צעירים, ביניהם גם לאפי כהן, אז מחזאי בראשית דרכו. אפי תפס את המהות של הישראליות דרך הנסיעות הקבוצתיות של ועדי עובדים שנוסעים להמר בפראג או בודפשט.

״את ההצגה בייים הבימאי הרוסי המחונן, סלבה מלצב, ועפרה ויינגרטן שכיכבה בו, גילמה שם את תפקיד חייה: ישראלית בגיל העמידה, שמוצאת את עצמה במשבר נישואים ועם בעל שפוזל החוצה. המחזה זכה בתגובות נלהבות, והוא האפיל על יתר ההצגות שהוצגו בפסטיבל. בעקבות התגובות החמות, תיאטרון 'צוותא' ביקש מאפי כהן, המחזאי, שיכתוב מערכה נוספת, כדי להעלות את המחזה כהצגה מליאה.

״את המערכה השניה ביים פולי מה'גשש החיור', וההצגה רצה בהצלחה און-ואוף במשך 12 שנים, בהרכבים שונים ברחבי הארץ. בהתחלה 'צוותא' הריצו אותה, ואחר כך מפיקם פרטיים. אני ראיתי את ההצגה בכמה גלגולים. פעם שלמה וישינסקי שיחק מול עופרה ויינגרטן, ופעם רמי ברוך – שניהם כוכבי התיאטרון הקאמרי. גם ענת עצמון, רולנדה שגרן, ענת ברזילי ודורין כספי שיחקו בה. הקהל תמיד נפל מצחוק".

מה את יכולה לספר על סיפור העלילה?

״אברם ותרצה, בני זוג מחיפה, נוסעים לטיול קבוצתי בפראג. אברם הוא עובד חברת חשמל, כנוע ושתקן, תרצה היא אשה קולנית, בעלת לשון משוחררת, שצולפת בכל דבר שזז. אל השולחן שלהם בחדר האוכל של המלון, נקלעת צפורה, אלמנה עליזה וקצת תמהונית. מכאן השלושה נסחפים להרפתקה מפתיעה והורסת מצחוק, שבסיומה גם החיים של שלושתם השתנו לתמיד… ההצגה היא בז׳אנר של קומדיה רומנטית, שעוסקת במערכת יחסים משולשת. כולנו מכירים את זה במערכת יחסים: אחרי ההתלהבות הראשונית והחיזור, הזוג שוקע בשגרה, וגם בשיעמום, וזה עושה את הקשר מאוד פגיע. הסיפור בנוי בצורה מצחיקה, אך יש במחזה גם תובנות מאוד חכמות שמוגשות בהומור מושחז".

זה למעשה פרוייקט המשך להצגה הקודמת שלכם, ׳משפחה חמה׳?

״בהצגה הראשונה שלנו, ׳משפחה חמה׳, שיחקו 8 שחקנים, ןההצגה ירדה אחרי 8 הצגות. הרבה אנשים שאלו אותנו אז למה אנחנו לא ממשיכים, והאמת שזה די מסובך לנווט בין 8 שחקנים. אני בוגרת החוג לתיאטרון באוניברסיטת ת"א וגם עבדתי 5 שנים בתיאטרון של פשנל, הפקתי הצגות ומופעים וגם שיווקתי אותן. הבנתי שכדי שהצגה תרוץ לאורך זמן, היא צריכה להיות זולה וקומפקטית; ׳הצגת מונית׳- שכל השחקנים יכולים להיכנס לטקסי אחד…

״יצרתי קשר עם אפי כהן, שאני מכירה עוד מהתקופה שהייתי כתבת תרבות ב'ידיעות אחרונות', וקניתי ממנו את הזכויות של ההצגה. פניתי לגיטה זלצר, הבמאית הוותיקה והמנוסה שמתגוררת הרבה שנים בלוס אנג'לס.

היא קראה, נדלקה כמוני ונרתמה למשימה. אנחנו נמצאים עכשיו בחודש התשיעי להריון, ובמוצאי שבת, 17 בנובמבר, תתקיים ב'סיני טמפל' הצגת הבכורה החגיגית. ילון ברלפין משחק את אברם, הבעל הכנוע. אני משחקת את תרצה אשתו השתלטנית-צעקנית, ומירי מנדל-דיסקין משחקת את ציפורה, האורחת הבלתי צפוייה. חשוב לדעת: תירגמנו את המחזה לאנגלית, ויהיו בהצגה כיתוביות תרגום, כך שגם ישראלים עם בני זוג אמריקאים יכולים להגיע להינות".

מה מייחד את ההצגה?

יש בה הומור יהודי והומור מאוד ישראלי, וזה שילוב מנצח. אתה יוצא מההצגה עם עין אחת בוכה ועין אחת צוחקת. מה שיפה בהצגה, שכאמור היא מאוד מצחיקה, אבל יש בה הרבה חוכמת חיים ותובנות על מערכות יחסים. לדעתי, כל צופה, לא משנה אם הוא צעיר או מבוגר, גבר או אשה – יזדהה לפחות עם משפט אחד מתוך המחזה. וזה מה שיפה בה. אתה צופה בהצגה ואתה אומר: גם אצלי זה ככה. גם אני מרגיש ככה'. ההצגה מדברת אל כולם כי היא נוגעת בכולנו.

״הההצגה כל כך הצליחה כי היא מדברת אל כל ישראלי. ההומור ישראלי, הטיפוסים ישראלים, ההווי והדיבור הכל מביא ריח של בית. בפרט כשאתה ישראלי שחי בחו"ל . ההצגה טבולה בחוצפה ישראלית, בשפה ישירה ובוטה לעתים ומצד שני בהומור יהודי משובח שפורט לכולנו על הנימים העמוקים ביותר. אני גם בטוחה שאם מפיקים אמריקאים יראו את זה, הם ירצו לרכוש את הזכויות להצגה הזו, כי היא באמת מדברת לכולם ועל כולם".

השבוע אתם בחזרות אחרונות.

״כן, החזרות הולכות טוב. זה התחיל במיפגשים של פעמיים בשבוע והיום זה כבר חמש פעמים בשבוע. כמובן שיש גם לחץ, צעקות. כל האמוציות יוצאים החוצה. אבל זה חלק מעבודה בתיאטרון. תיאטרון זה סיר לחץ. מעבדה ליחסי אנוש. גיטה עושה עבודה מצויינת; אם היא לא הייתה גרה באל-איי, היא בטוח הייתה מנהלת תיאטרון בארץ. היא רצינית מאוד. מקצוענית אמיתית".

את מוכרת כאן שנים כעיתונאית. איך התחושה לשחק?

״עבורי זו הגשמה חלום. למדתי משחק, יש לי תואר ראשון בתיאטרון, וכל החיים שלי רציתי להיות שחקנית. גם כשהייתי עיתונאית מצליחה ב'ידיעות אחרונות', חלמתי להיות שחקנית. אבל אף פעם לא העזתי. הייתה לי חסימה רגשית. אולי בגלל החינוך הדתי והאב הקפדן שלי. פה בארצות הברית החלטתי להעיז.

״כשהייתי בת 35 ורציתי לשחק, פניתי לכל מיני סוכנות שחקנים תל אביביות שהיו גם חברות שלי. הן אמרו לי שאני מבוגרת. כשהייתי בת 40 – אמרו לי שאני מבוגרת. כשהייתי בת 50 – אמרו לי שאני מבוגרת.. עד שהחלטתי שלא מעניין אותי 'מבוגרת או לא', אני רוצה לעשות תיאטרון. אמריקה זו ארץ האפשרויות הבלתי מוגבלות, וכאן- ברגע שאתה ממקד את האנרגיות שלך במשהו זה קורה".

ההצגה ״חופשה בפראג״ תועלה בסיני טמפל במוצאי שבת, ב- 17בנובמבר ב- 8בערב וביום ראשון 18בנובמבר ב- 7בערב. מחיר הכרטיס:$50 כולל חנייה וקבלת פנים וכיבוד כשר. לכרטיסים: ענת: 323-351-7021, או במשרדי מת״י818-456-8527 

 

תרבות ובידור

קים קרדשיאן חוזרת לישראל

Published

on

הכוכבת הבינלאומית ומלכת הביצה ההוליוודית תגיע בפעם השנייה לישראל, הפעם לצורך צילומי קמפיין בכיכובה, כך נודע ל"ישראל היום"

קרדשיאן בדרך לישראל: פתחו יומנים ורשמו לפניכם: אם לא יהיו שינויים של הרגע האחרון, קים קרדשיאן, אחת הכוכבות הגדולות בעולם, צפויה לנחות בארץ ב-‭19‬ במארס, כך נודע ל"ישראל היום".

עבור קרדשיאן מדובר בביקור השני בארץ, והפעם לצורך צילומי קמפיין בכיכובה. כמה ימים קודם לכן יגיע גם המפיק של "משפחת קרדשיאן", גיל גולדשיין, לכנס ‭ INTV‬של קשת, שייערך זו השנה השישית ב-‭12-11‬ במארס.

גולדשיין, זוכה האמי, משמש יו"ר ומנכ"ל של חברת ההפקות ‭ BMP‬החתומה על להיטי ריאליטי כמו "משפחת קרדשיאן", "העולם האמיתי" ו"פרויקט מסלול".

המשך לקרוא

תרבות ובידור

בצלמו ובדמותו

Published

on

אמנם יש לנו גל גדות אחת וגם איילת זורר, ש"עשו את זה" בהוליווד, אבל לא חסרים ישראלים שנסעו בעקבות החלום, ומצאו את עצמם מלוהקים כגופה או מחבל

יהודה לוי ב"איש חשוב מאוד", עונה 2. אל-איי לא מחכה לו

מבקרי הטלוויזיה הנשכניים בישראל מאוחדים לפחות בדבר אחד: אחת הדמויות הכי חינניות ואבודות שניתן למצוא בימים אלה על המסך הקטן בשיראל היא דמותו של יהודה לוי, בעונה השנייה של הסדרה "איש חשוב מאוד" שמשודרת ב"HOT3". העונה הראשונה של הסדרה, שיצרה שירלי מושיוף, הראתה כמה קל סדוק את דימוי הסלבריטאי של לוי, שמשחק בסדרה דמות הנושאת את שמו ומביא עצמו בווריאציה כזו או אחרת. הדמות של לוי בסדרה, ואולי גם בחיים, היא קודם כול נוירוטית, צמאה לתשומת לב, בודדה, וככזו היא מעוררת אמפטיה, ואפילו רחמים.

בעונה החדשה, כל זה מתחדד: לוי מוזמן לאודישן הוליוודי בלוס אנג'לס, כאן השם שלו לא אומר כלום לאיש. לפתע הוא מוצא את עצמו מתמודד עם היותו אלמוני, סיטואציה שמכניסה אותו לחוסר אונים. את התחושות הקשות הוא מנסה להפיג באמצעות קיצורי דרך ופמיליאריות שעליה גדל בישראל, אבל לא ממש מתאימה לנוכח הדוגמטיות האמריקאית.

בין תמונות היח"צ שמקדמות את הסדרה נראה אגרוף עטוף בדגל ארצות־הברית עומד לחבוט בפניו של לוי. אין תמונה מציאותית יותר לעולם המשחק הישראלי: אמנם יש לנו גל גדות אחת וגם איילת זורר, ש"עשו את זה" בהוליווד, אבל לא חסרים ישראלים שנסעו בעקבות החלום, ומצאו את עצמם מלוהקים כגופה או מחבל. הפחד לחזור הביתה אחרי כישלון אל גילויי השמחה לאיד, הופך במצב כזה למשתק ומאמלל.

בפרק הראשון במטוס, השם שלו לא אומר לדיילת האמריקאית דבר וחצי דבר. כשהיא מציעה לו פיג'מה, לאחר ששדרג את כרטיסו למחלקה ראשונה, ושואלת מה המידה שלו, הוא שואל אותה: "איזו מידה אני נראה לך?"

והיא עונה: "אתה נראה לי ממוצע, אביא לך מדיום'"…. לוי, שלא רגיל שמתייחסים אליו כמישהו ממוצע ובינוני, יחווה על בשרו מה זה להיות רחוק מהבית, עקור משורשיו החשופים ממילא.

זה תפקיד חייו של לוי, שגרם לרבים לקחת אותו ברצינות, אולי לראשונה, כשחקן אופי ולא רק כחתיך תורן שגם יודע לשחק ולשיר. ללוי יש גם את הסלנג שלו, את חיתוך הדיבור שכבר הפך למזוהה איתו. המראה המרושל במתכוון בשילוב הזקן, שקצת שיבה כבר נשזרת בו, הופך אותו ליותר מעניין, מורכב ואטרקטיבי. ובגלל שהסדרה הזו עשויה ממבחר סצנות אבסורדיות, אליהן מגיע לוי חף מכל פסאדה, זה ממשיך לעבוד, והדמות שלו ממשיכה לעורר אמון ואמפטיה.

לדברי אריאנה מלמד, מבקרת הטלוויזיה של "הארץ", בהוליווד, באודישנים מקצועניים וחסרי נשמה, אין לללוי כל יתרון. כל הישגיו מחוקים לגמרי, זהותו לא מעניינת איש, שוב ושוב ישאלו אותו "יודה כמו בודהה?"

על סף גיל 40, נישא על גלי הערצה מקומית שהופכים אותו ליצור נרקיסיסטי ותובעני, יהודה לוי יוצא להוליווד עם הבטחה עמומה לאודישן לסדרת טלויזיה נחשקת. פרק הפתיחה מציב אותו בנתב"ג, כורע תחת מתקפת סלפים של נוסעים יוצאים: "תעשה שלום עם היד ככה", תובע מעריץ מדושן עונג מן הסיטואציה, ולוי קצת נעלב: "מה אני, קוף?" אבל זה בדיוק מה שהוא: איש חשוב מאוד רק לכאורה, צעצוע של ההמון, מדגמן קיום שנועד לצריכה המונית. כשחבורה של רווקים בדרך למסיבה בבוקרשט מנסה לביים אותו מניח תפילין — "תניח, תעשה מצווה, תשמח חתן", לוי מסנן מבין שיניים חשוקות, "מה להניח תפילין, אתם הולכים לזיין זונות ברומניה", אבל הוא יודע היטב, טוב מדי, מה העסקה כאן ומבצע את חלקו: אנחנו מעריצים אותך? מגיע לנו נתח מזמנך, מגופך, מכישרונך לחייך יפה על פי פקודה. אתה לא קוף, אתה עציץ בסלון שלנו. גר אצלנו על המסך, לא תשלם?

ההערצה מיתרגמת לקיום בועתי שבו יהודה לוי מקבל טיפול מיוחד ואישי בכל צרכיו, אבל גבולות ההערצה חופפים לגבולותיה של ישראל, וברגע שהוא מאבד את הבסיס הטריטוריאלי לקיומו הייחודי, העניינים מתחילים להסתבך באופן שיוביל להתרסקות: הוא לא יהיה גל גדות הבאה, זה בטוח. הוא ילמד את ההבדלים התהומיים בין תרבות הבידור המקומית שאיפשרה לו לפרוח לבין השוק התובעני, הקשה והמנוכר בלוס אנג'לס. שם, באודישנים מקצועניים וחסרי נשמה, אין לו כל יתרון. למעשה, כל הישגיו מחוקים לגמרי, זהותו לא מעניינת איש, שוב ושוב ישאלו אותו "יודה כמו בודהה?", שוב ושוב יתמרן בין נטייה להרס עצמי, שהוא מביא אל המסך בוויתור מוחלט על החן והפתיינות, לבין הידיעה שזו ההזדמנות האחרונה שלו.

מלמד: "בסצינות מצוינות, בתסריט אמין ומשכנע לעילא, לוי באמת נלחם כאן על חייו כשחקן שראוי להרבה יותר מסך ההערצה מבוססת־הסלפי שצבר. והוא מצליח, והוא מתגלה כפרפורמר גדול יותר מכפי שהכרנו עד כה, בסדרה חכמה ומרירה־מצחיקה שמשתבחת מרגע לרגע. למעריצים המושבעים: היה שווה לחכות, ועוד איך".

המשך לקרוא

תרבות ובידור

כשג'ניפר אניסטון התקשרה לדולי פרטון

Published

on

יום אחד התקשרה ג'ניפר אניסטון לדולי פרטון, כבר בת 73, והציעה לה לכתוב פסקול לסרט • התוצאה היא הסרט "גדולה מהחיים, שמבוסס על רב המכר "סופגנית" ושעולה היום בקולנוע

פרטון ואניסטון

היום יעלה בבתי הקולנוע הסרט "גדולה מהחיים", עיבוד לרב המכר "סופגנית" (Dumplin) של הסופרת ג'ולי מרפי.

"גדולה מהחיים" עוסק בתרבות תחרויות היופי המקומיות בארה"ב. נערה צעירה בעלת עודף משקל, ווילודין המכונה "דאמפלין" (השחקנית העולה דניאל מקדונלד), מחליטה להירשם לתחרות כאקט מחאתי ביחד עם חברתה הטובה אל (השחקנית הישראלית אודיה רש). הצעד מפתיע בעיקר את אחת המארגנות הוותיקות של התחרות וזוכת העבר, אמה של דאמפלין, רוזי (שאותה מגלמת ג'ניפר אניסטון). אניסטון גם נמנית עם מפיקי הסרט העצמאי, שנרכש להפצה על ידי נטפליקס ומוקרן גם בבתי קולנוע.

אחת מכוכבות הסרט היא דווקא מי שלא מופיעה על המסך אלא רק קולה נשמע: דולי פרטון, האלילה של דאמפלין. פרטון אחראית לפסקול הסרט ומבצעת את שיר הנושא "Girl In The Movies" שכתבה ביחד עם לינדה פרי, הסולנית לשעבר של להקת הניינטיז "פור נון בלונדס", ומי שכתבה להיטים כמו "Beautiful" של כריסטינה אגילרה ו־"Get The Party Started" של פינק. השיר של פרטון ופרי מועמד לפרס גלובוס הזהב בטקס הקרוב בקטגוריית השיר המקורי.

פרטון, שתחגוג בחודש הבא יום הולדת 73, מנהלת קריירה מוזיקלית כבר יותר מ־50 שנה. באמתחתה 64 אלבומי אולפן, 183 אוספים שונים ותשעה פרסי גראמי. היא הופיעה בשלל ספיישלים בטלוויזיה, ואת הבכורה הקולנועית כשחקנית עשתה ב"9 עד 5" שיצא ב־1980, לצד ג'יין פונדה ולילי טומלין. פרטון היתה מועמדת לאוסקר על שיר הנושא מהסרט. פעם נוספת היתה מועמדת לאוסקר ב־2005 על שיר הנושא "Travelin’ Thru" מהסרט "טרנסאמריקה" בכיכובה של פליסיטי האפמן. היא שיחקה גם בסרטים "מגנוליות מפלדה" וב"איזו מין שוטרת 2" עם סנדרה בולוק.

בתום הקרנה מקדימה של "גדולה מהחיים", אמרה פרטון כי שמעה לראשונה על הספר מאנשים שסיפרו לה כי היא מככבת בעלילה שלו (כאלילה של גיבורת הספר). "קראתי אותו מתוך סקרנות, כי הרבה אנשים התחילו להסב את תשומת ליבי לכך שאני מככבת בעלילה מבלי ידיעתי", סיפרה. "כעבור כמה שנים קיבלתי טלפון מג'ניפר אניסטון עם בקשה להשתמש בשירים שלי, ואחרי שהסכמתי, היא שאלה אם אהיה מוכנה לכתוב שיר מקורי יחד עם לינדה פרי – ואמרתי שכן. זו היתה הפעם הראשונה שבה חברתי ליוצרת־אישה. כתבנו שישה שירים חדשים לפסקול. הכל התגלגל כמו כדור שלג. מה שכן, סירבתי להצעה לשחק בו, כי הרגשתי שזה כבר יותר מדי אגואיסטי".

לדברי פרטון, היא ממעטת בהופעות משחק כי לרוב היא לא מרגישה שזה בא לה בטבעיות. "כשהתחלתי לשחק בלי ניסיון הנחו אותי להיות עצמי. לכן, עד היום אני מרשה לעצמי לקחת רק תפקידים שאני מרגישה איתם בנוח", אמרה. "ב'מגנוליות מפלדה' גילמתי בעלת סלון יופי, שזה בטח המקצוע שהייתי בוחרת בו אלמלא השירה. ב'9 עד 5' הבנתי על הדרך כיצד לגלם מזכירה. אבל גם הייתי טובה בתור זונה ב'בית הזונות הקטן הטוב ביותר בטקסס'. אחרי הכל, הייתי מועמדת לגלובוס הזהב ב־1982. כנראה זה תפקיד שעשיתי לא רע", היא צוחקת, "אני לא קופצת גבוה מדי. אני ממילא בחורה די נמוכה".

המשך לקרוא

אירועים קרובים

ינו
21
ב
19:00 שולחן ט"ו בשבט עם הרב יוסף הכהן ... @ עדת ישורון
שולחן ט"ו בשבט עם הרב יוסף הכהן ... @ עדת ישורון
ינו 21 @ 19:00 – 20:00
שולחן ט"ו בשבט עם הרב יוסף הכהן קהאן @ עדת ישורון
רבנים ותושבי לוס אנג'לס מקדמים בברכה את הגיעו לעיר של הרב הצדיק המקובל יוסף יואל הכהן קהאן שליט"א מ'מבקשי אמונה'. הרב קהאן יהיה אורח בארוע מעמד שולחן לט"ו בשבט ביום שני, 21 בינואר, ב-7 בערב,[...]
ינו
24
ה
20:00 Shiri Maimon!! @ Wilshire Ebell Theater
Shiri Maimon!! @ Wilshire Ebell Theater
ינו 24 @ 20:00 – 21:00
Shiri Maimon!! @ Wilshire Ebell Theater
SAVE THE DATE Shiri Maimon January 19 – New York January 20 – Boston January 22 – Miami January 24 – Los Angeles January 25 – Palo Alto January 27 – San Diego Superstar Shiri[...]
ינו
25
ו
17:57 השבת אצל יניב!!
השבת אצל יניב!!
ינו 25 @ 17:57 – 18:57
השבת אצל יניב!!
השבת אצל יניב" מזמינה אותכם לארוחת שבת באווירה ישראלית עם מלא יהודים מכל רחבי העולם. שירים, הכרויות, הפתעות ועוד. מוזמנים לבדוק בדף הפייסבוק השבת אצל יניב, או ליצור קשר בטל': 877-969-1932. שבת שלום!
ינו
26
ש
20:00 גגים עשור לאירגון מת"י – "נגיעות...
גגים עשור לאירגון מת"י – "נגיעות...
ינו 26 @ 20:00 – 21:00
גגים עשור לאירגון מת"י – "נגיעות של תרבות"
חוגגים עשור לאירגון מת"י – "נגיעות של תרבות" עשור למת"י בערב חגיגי בסיני טמפל. סיגל כהנא – סטנד אפ; "שני עולמות" – קטע ממופע ריקוד וחיים משותפים של שני רקדנים, האחד חרש והשנייה שומעת; מוזיקאים[...]

הפייסבוק שלנו

הירשם לניוזלטר שלנו

כתבות שבועיות